Два кармана стрижей с маяка\...- Четыре месяца я не снимал штаны. Просто повода не было.
Прошлый раз я два года назад, лежа в сарае на Алином дворе, в самые жуткие жаркие часы, когда двигались только глаза, читала партитуру. Прочитала.
В этот раз был репринтный "Потерянный рай"в оригинале. Прочитала.
Тут есть один момент.
Нет, я понима, что, когда читаешь список падших ангелов, там почему-то есть и самое огромное создание, то есть Левиафан. Так как, видите ли, стопорил его вид кого попало. И тут моя мысль встает столбом:
Э! Кита-то за что?..
В описаниях падших ангелов есть масса человеческого, в том числе то, что они спасались музыкой и проявляли друг к другу сочувствие - и в сцене совета "синода богов" есть поворот, где все могло пойти по-другому - так что сознание немедленно рисует охренительную картинку: Маммона склонил собрание на свою сторону, Ад колонизирован, чуваки через пару сотен лет либо мутировали, либо выломали двери (без посредства еще одного обмана, так как сатана на них в ярости плюнул и папой Грех со Смертью никого не назовут) либо забили на все и изобрели кондиционер - и У Них Есть Кит.
Бог грустно глядит с небес и понимает, что эпоса не будет.
Причем в оригинале еще более впечатляюще выглядит то, что автор запихнул в падшие ангелы всех языческих богов, описывая их свойства: особенно впечатляет почему-то упомянутое имя Таммуза. О нем, видите ли, девы слезы лили и сны видели.
Не, а кита?.. Зачем свергать с небес кита?..
Вот взял вот и уронил вот. А еще великий поэт.
В этот раз был репринтный "Потерянный рай"в оригинале. Прочитала.
Тут есть один момент.
Нет, я понима, что, когда читаешь список падших ангелов, там почему-то есть и самое огромное создание, то есть Левиафан. Так как, видите ли, стопорил его вид кого попало. И тут моя мысль встает столбом:
Э! Кита-то за что?..
В описаниях падших ангелов есть масса человеческого, в том числе то, что они спасались музыкой и проявляли друг к другу сочувствие - и в сцене совета "синода богов" есть поворот, где все могло пойти по-другому - так что сознание немедленно рисует охренительную картинку: Маммона склонил собрание на свою сторону, Ад колонизирован, чуваки через пару сотен лет либо мутировали, либо выломали двери (без посредства еще одного обмана, так как сатана на них в ярости плюнул и папой Грех со Смертью никого не назовут) либо забили на все и изобрели кондиционер - и У Них Есть Кит.
Бог грустно глядит с небес и понимает, что эпоса не будет.
Причем в оригинале еще более впечатляюще выглядит то, что автор запихнул в падшие ангелы всех языческих богов, описывая их свойства: особенно впечатляет почему-то упомянутое имя Таммуза. О нем, видите ли, девы слезы лили и сны видели.
Не, а кита?.. Зачем свергать с небес кита?..
Вот взял вот и уронил вот. А еще великий поэт.