Вообще морские звери б\м хорошо понимают, когда их лечат, но здоровые звери, конечно, очень ценят свою неприкосновенность и не дают себя куда-то запихнуть. Который раз думаю (как и с лошадьми, и с кошками), что тут очень пригодилось бы умение сказать "сиди спокойно, щас кормить будут" или "залезай, поехали на волю".
Так нет, даже очень продвинутые люди в основном знают на этом языке всего несколько фраз, типа "как орать, когда опасно", "как вякать, когда все нормально" и "какие движения успокаивают пациентов". Глубокие познания в тюленьем нам, гагарам, недоступны) и то не факт, что нас послушались бы.

Мне кажется, некоторые человеческие доктора делают и говорят примерно то же самое, потому что глубоко убеждены в том, что пациенты - это такое дикое стремное зверье 0_0