ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B8%...(%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F)
Нашлось что-то, хотя бы приблизительно соответствующее "касте" девушки С. до ее превращения в живую богиню.
"Первоначально считались носителями некоей очищающей силы, а потом попали в неприкасаемые"
Хотя, конечно, полного соответствия нигде нет и не будет.