В галактику У летят те, кому делать нечего.
Она вся заселена кочующими племенами, ужасными существами и разумными планетами. Здесь полно неизведанных планет, неоткрытых звезд, чудес и тайн. Жители галактики У все откуда-то переехали. При современном развитии технологий они могут строить сверхскоростные космические корабли и шляться где попало, чем с удовольствием и занимаются, пока не найдут себе подходящую планетку и не начнут приглашать туда гостей.

Жители галактики У воюют, торгуют, работают и находят себе приключения даже чаще, чем жители галактики Йонь. Но обитаемых планет у них пока мало, и поэтому они торгуют с соседними галактиками, чем придется.

Когда житель галактики У идет по улице одной из столиц галактических империй, звеня в кармане мелочью и сияя дырами в чешуе, его неизменно преследует шепот: "Приперся тут! Бездельник! Чем они там занимаются! Нет чтоб дома сидел! У них вообще вся галактика такая! Маргинал! Делать им там нечего!"
Житель галактики У пожимает плечами, за огромные деньги продает привезенные с собой редкости и улетает обратно на приглянувшуюся ему планету, где его ждет невспаханное поле, недобытые алмазы и прочее "нечего".

Соседняя галактическая империя уже давно собиралась завоевать галактику У, но этот проект не прошел у них в галактическом совете. Мотивировано это было тем, что завоевывать надо что-то более близкое и понятное.