Опа.
Известный мне человек-редактор не только злобно поржал когда-то надо мной, но еще и обижает птиц-клювиц, половина творчества которых лежит у меня в цитатнике.
С одной стороны, я фигею. С другой стороны, все к лучшему.
Надо внимательно смотреть во всех остальных случаях, кто в каком издании редактор... Вдруг он тоже птиц обижает.
И в следующий раз честно отвечать на вопрос "чего сливаешься", а не думать, как объяснить якобы непонятное дело...